Nenjodu Cherthu - Lyrics with Translation

Nenjodu cherthu, pattonnu padan  -> Holding it close to my heart, I will sing a song

Pattinte eenam neeyanu -> The tune of the song, is you

Kaanathe kannil, ariyathe nenjil -> Without being seen in my eyes , and unconsciously in my heart

Viriyunnu chitram, neeyanu -> the picture that blossoms,  is you .

Nee varu, ee pattin raagamai -> You come , as the raaga of this song

Nee tharoo, ee chitram varnamai -> You give me , this picture with all the colours

Hridayam thookum pranayam -> Love that lifts my heart

Nalki njanum nila sandhye -> I present to you, moon lit evening

Thirike nanayum mizhikal, nalki neeyum engo maanju -> Eyes that cry in return , You gave me and disappeared somewhere

Nenjodu cherthu, pattonnu padan -> Holding it close to my heart, I will sing a song

Pattinte eenam neeyanu -> The tune of the song, is you



Kananai mohangal chirakadikkumbol, -> When a desire to see you , beats its wings

Snehathin kaattayi nee enne thalodi -> You carress me with the wind of love.

Mizhiyile mozhiyilum ninmugham mathramai -> In my lips , in my words , there is only your face

Kanavile kannilum nin niram mathram -> In my dreams, in my sight , there is only your colors

Maayalle akale akale akale -> Don't fade away .. far away . far away. far away ..



Nenjodu cherthu, pattonnu padan -> Holding it close to my heart, I will sing a song

pattinte eenam neeyanu -> The tune of the song, is you



Chollanai kavyangal ezhuthiyathellam -> All the Poems i wrote to recite to you

Nin chundil pookkunna hindolamayi -> Turned out to blossom like Hindolam ragam on your lips.

Aazhiyum maariyum nin swaram mathrameki ->  In the depths , in change , carrying your tune.

Ninavile nizhalilum ninte nishwasam -> In my thoughts , in my shadows , your breath

Thedunnu arikil nee innivide - I search beside me , where are you today ?



Nenjodu cherthu, pattonnu padan -> Holding it close to my heart, I will sing a song

Pattinte eenam neeyanu -> The tune of the song, is you

Kanathe kannil, uhuhooohuhu…  -> Without being seen in my eyes ...  uhuhooohuhu…

Viriyunnu chitram, uhuhoohuhu…. -> The picture that blossoms... uhuhoohuhu….

Pritam Chakraborthy - Race- Rock da dance floor - Hindi - Lyrics

Dekho Nashe Mein
Sara jahan hai
kitni hassin mulakat hai
Betabi chahyi Hothon mein aai
Dil mein chupe jo baat hai
Bahaaon mein aake Ashiq banake
Come shake it shake it some more

O baby Rock da dance floor
Rock da dance floor
Rock da dance floor
Aage bhi yehi show
Peeche bhi yehi show

Rock da dance floor
Rock da dance floor
Aage bhi yehi show
Peeche bhi yehi show

Rock Rock Rock
Rock Rock Rock

Come on rock da dance floor
Rock Rock Rock Rock Rock

Khwabon mein khoye khoye
Yeh ghadiyan soye soye
Karti ishaara kuch to
Chori chori chori
Apni zuban na kholun
Hoton se kuch na bolun
Bandhun mein chupke dil ki
doori dorri doori dori

Nazrein milake Dhadkan badhake

Come shake it shake it some more

O baby Rock da dance floor
Rock da dance floor
Rock da dance floor
Aage bhi yehi show
Peeche bhi yehi show

Rock da dance floor
Rock da dance floor
Aage bhi yehi show
Peeche bhi yehi show

Jane maan jane jaahan
Jo bhi hona hai yahan
Is pal mein ho jane de
ho jane de

Yeh lamha jee lene de
Aankhon se pee lene de
Rangein khalayon mein
Tu kho jane de kho jane de

Mehfil saza ke
Sab kuch bhulake

Come shake it shake it some more

O baby Rock da dance floor
Rock da dance floor
Rock da dance floor
Aage bhi yehi show
Peeche bhi yehi show

Rock da dance floor
Rock da dance floor
Aage bhi yehi show
Peeche bhi yehi show

Rock Rock Rock
shake it shake it shake it

Dekho Nashe Mein
Sara jahan hai
kitni hassin mulakat hai
Betabi chahyi Hothon mein aai
Dil mein chupe jo baat hai
Bahaaon mein aake Ashiq banake
Come shake it shake it some more

O baby Rock da dance floor
Rock da dance floor
Rock da dance floor
Aage bhi yehi show
Peeche bhi yehi show

Rock da dance floor
Rock da dance floor
Aage bhi yehi show
Peeche bhi yehi show